2017年も年末になって改めてPS4ゲームは何GB（ギガバイト）くらい容量が必要かですが、
ゲームによって異なります。
数百MB（メガバイト）～数十GB（ギガバイト）、もしかすると100GB超えるものもあるかも。
容量が大きい方のゲームの例としてはバトルフィールド1とかは70GB超え。
グランツーリスモスポーツは62GBくらい。
でも大体30GBまでで収まるものが比較的多い感じです。
小さい方の例としては「ニコリのパズル4 数独」とか数百MB。1GBに満たないくらいです。
ドラゴンクエスト3（DL）は220MBほどです。
真・三國無双7 with 猛将伝とかは25GBくらい。
ガンダムVERSUSは24GBくらい。
バイオハザードリベレーションズ2は23GBくらい
オーバーウォッチ（Over Watch）18.5GB。
Dead Rising2（ダウンロード版）は6.3GBくらい。
PSVRでは、Monster of the Deep Final Fantasy15はダウンロード購入時に9.47GBほど必要です。
これらの数字はアップデートやDLC（ダウンロードコンテンツ）などを加えていくとさらに増えていくと思われます。
＜容量不足に対して＞
容量不足に対してPS4の内蔵ハードディスクを換装する人もいますけど、アップデートで今は外付けハードディスクが使えるのでそちらを使う人も多いと思います。
追記
ちなみに、外付けHDDの容量は2018年4月初旬時点では3TBくらいがお得でいいかなと考えています。
自分の候補のがのってるページへのリンク